看看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五百零三章 真正的楚辞(第2页)

大家有一些不知道黄一凡为什么又唱起这一首歌,纷纷看向着黄一凡。

“各位,大家是不是很奇怪为什么我又唱起了这一首沧浪歌。”

一曲唱完,黄一凡解释说道:“不用奇怪,我之所以唱这一首歌,就是想让大家听清楚这一首歌唱的是什么。不知道刚才大家有没有听清楚我在唱歌的时候,有唱一个非常长非常长的“xi”音……”

“xi音?”

众人开始回忆。

“黄一凡老师,我听明白了,沧浪歌里面的确有唱到一个很长的“xi”音。”

这时,台下有学子站起来说道。

“对,没错,这个音其实不算什么词汇,他是一种语气助词。在此之前,楚辞学研究者一直将这种兮翻译为“啊”或者是“呀”之类的,就像刚才我第一遍翻译的“沧浪之水很清呀”差不多的意思,我觉得这翻译的对,这个音其实就是没有什么意思,翻译成呀也是可以的。可是,如果要我说,与其将这种xi音翻译成为“呀”,为什么不将xi音直接翻译成为兮。”

大屏幕不断滚动,从原来的一个xi音,慢慢的变成了一个兮字。

轰隆一声。

猛然跳出来的一个兮字,瞬间让整个讲座进入到了高潮。

是呀,楚国山歌里面早已经有这种xi音,为什么不将xi变成兮字,而是要将xi改为“啊”?

还有,为什么汉赋里面一众名家都有写过关于“兮体”格式的作品。

难道“兮”字仅仅只是一个无所轻重的词汇吗?

一切的一切,最终让“兮”字彻底的脱颖而出。

而黄一凡此前所说的“兮体”格律,也在此时有了最为关键的实证。

“牛叉。”

“我服了。”

“楚辞得到了真正的破解。”

一众学子差点要尖叫起来。

只是,这里是大学讲堂,哪怕他们内心再为的激动,他们亦是忍住。可是,哪怕如此,当黄一凡彻底给“兮体”找到实证的时候,内心这一份激动仍让无数的学子颤抖不已。

掌声,在这一刻达到了最高潮。

直到好几分钟之后,掌声这才停下。

而就在掌声慢慢停下的时候,黄一凡最终表明了自己的观点。

“真相只有一个。”

用着“少包”里的台词,黄一凡说道:“楚辞的格式其实千变万化,就像汉赋一样,有四言,有五言,有六言,也有七言八言,甚至是十言。但是,不管楚辞如何的变化,其中最为关键的,那便是在诗歌当中加入了兮字。

这个字可以是语气助词,这个词大家也可以理解成为“啊”,但是,兮字音所产生的魅力,却远远不只是“呀”“啊”这一些普通的语气助词所表现出来的语感。

加入了兮字的诗歌,他让整个诗歌充满了一种特别的味道。

这种味道带着兮字本身以来的大气灵动潇洒。

这种味道带着春秋战国时期的气息。

这种味道带着“惟楚有才”的楚国声蕴。

这种味道,才是真正区分什么是楚辞的关键所在。

====

PS:高潮来到,兄弟们,票票有没有,最后一天,最后一天呀,求7月份最后一天的月票。(未完待续~^~)

恋上美女总裁  锦绣娘子  夜天子  都市大仙君  养尊处优  傻女【兄妹H】  数风流人物  足球皇帝  我本飞扬  [三国]一统天下  星武神诀  歌王  相知缘  摘星  颤栗世界  重生之经典巨星  超时空黑暗交易网  笑春风  极品美女爱上我  重生之民国名媛  

热门小说推荐
快穿:我只想种田

快穿:我只想种田

别被书名骗了,取名废,其实就是女强无CP,村姑背景系统逆袭流,也俗称慢穿泥石流,凶杀末世武侠仙侠魔法啥都有,还有,新书820不见不散。官方群满一千粉丝值进(五九零六五三四八三)后援群,满一万粉丝值进VIP群。PS本文无CP...

极品仙师

极品仙师

市一高新丁黄景耀因得罪骨干教师被恶意针对,不堪受辱辞职后意外得到仙家至宝。重新执教县一高,左手录运簿册掌天下文章,可查看每一个学生学习天赋,提升天赋。右手文昌大印掌考场气运,财富官运。教师以教育水平和升学率为本,黄景耀渐渐发现他的本钱雄厚的有些令人发指,一次次撼动整个教育界,又远不止单一的教育界。...

余生有你,甜又暖

余生有你,甜又暖

刚发现自己会被裴聿城的意识附身时,林烟是拒绝的。明明在酒吧蹦迪,一醒来,躺在了荒郊野岭。明明在家里打游戏,一醒来,站在了欧洲大街。明明在跟男神烛光晚餐,一醒来,站在了男洗手间。这日子没法过了!后来的林烟大佬求上身,帮我写个作业!大佬求上身帮我考个试!大佬求上身,帮我追个男神!大佬听说生孩子挺疼...

修罗天帝

修罗天帝

八年前,雷霆古城一夜惊变,少城主秦命押入青云宗为仆,二十万民众赶进大青山为奴。八年后,淬灵入武,修罗觉醒,不屈少年逆天崛起。给我一柄刀,可破苍穹,给我一柄剑,可指霄汉。金麟岂是池中物,一遇风云便化龙。当修罗子不死王雷霆战尊古海蛮皇等等一个个封号落在秦命身上,这个一身傲骨的少年踏天而行,带领一众挚友红颜,傲战八...

绝世神针

绝世神针

他是学生是老师是医生更是深藏不露的贴身保镖。QQ群583880154...

每日热搜小说推荐