手机浏览器扫描二维码访问
庄北宁在cifa办公室前踱步,戴上耳机,听着今日法国新闻的广播,练习同声口译。
最新新闻还是逃不过的“罢工”主题。
新的一年的第一天,法国爆发了新一轮罢工浪潮,法国各大工会举着“让国家陷入停顿”的旗号,试图迫使总统马克龙放弃延迟退休政策。法国警方表示,约有128万人参加了抗议,光是首都巴黎就有约8.1万人参加。
报道称,法国近三分之二的小学教师和四分之一的公务员参加了这场罢工,全国有约四分之三的列车车次与约四分之一的航班被迫取消,各大发电厂发电量锐减,加油站面临燃油供应短缺风险。此前,法国已因相同原因爆发多轮罢工,但这次的情况有所不同。部分法国工会表示,他们将进行影响性更大的滚动罢工而非单日罢工。
庄北宁听得头疼,她真怀念刚来巴黎时看到的一草一木。
身后有人拍她的肩膀。
“嘿,早上好,女士!”
庄北宁回过头,看见一个满面笑容,手持一杯冰美式的男人。男人约莫四五十岁,蓝色眼睛,深棕色的茂密卷发,穿着一件用德语写着“游戏大过天”的外套,胸前的工作牌显示他是cifa工作室的游戏建筑师,名字为卡恩。他的个子很高,约莫有一米八,以至于身材娇小的庄北宁需要仰起头来看他。
“你是要找cifa游戏工作室的人吗?”男人继续问。
庄北宁立刻自报家门:“您好,卡恩先生,我是来cifa游戏工作室报道的翻译,您可以称呼我为bertha。”
bertha的发音为贝莎,取庄北宁中文名里的“贝”字的相近发音。庄北宁在工作场合为了便于对接方称呼,考虑到bertha只有两个音节,读起来清亮顺口,才给自己取了个英文名。
卡恩听到这个名字,笑得更开心了:“bertha,这个名字是光明的意思,且来自德语。bertha小姐,你有一个非常美好的名字。”
庄北宁只好笑。确实,比起“卡恩”,在德语中的意思为“大胆的建议”,包含着光明意蕴的bertha或许是一个相对比较“好”的名字。
庄北宁向卡恩出示了自己的工作合同后,在卡恩的带领下,走进了cifa游戏工作室。
cifa游戏工作室采用了开放式布局,从而方便成员之间沟通交流。办公室内设有不同功能区域,如设计、编程、美术、音效等,各个团队可以在这些专门的区域高效地完成任务。因为游戏开发需要大量计算机硬件和软件,因此,办公室里摆放着高性能电脑、图形绘制板、vr、ar设备以及各种游戏主机和配件。
为了让员工在紧张的工作中得到放松,cifa游戏工作室设立了休息区域,提供沙发、桌游、电子游戏等休闲设施。办公室墙壁与靠墙的陈列架上摆放着游戏海报、概念设计草图、角色模型等艺术品,这些都是cifa工作室的创意成果。每一个游戏建筑师的办公桌的布置都不同,有的人放置了养眼的绿色植物,也有人放满了动漫手办,还有人的办公桌上什么都没有,如果不是有个人名牌,庄北宁大概会误以为那是一张空桌子。
“这里是会议室和讨论区。为了便于团队讨论和分享,工作室设有配备先进投影设备和白板的会议室,以及适合小范围讨论的休闲区域。”卡恩热情地向庄北宁介绍,继而说:“bertha,你是中国人,我的妻子也是中国人。我不得不说,你们中国女人是造福世界男人的崇高存在。”
庄北宁受宠若惊:“这怎么说?”
卡恩的嘴巴笑得要咧到后脑勺:“想我当年娶了中国老婆,不得不在全民租房的德国买房。拿着高薪,交着房贷,还没房东给维修设施。后来,德国房价暴涨,租金也水涨船高,我每天都对着上帝感谢自己老婆的英明伟大。哈哈!”
庄北宁被逗笑,这个卡恩,还真是有趣。她刚想接话,有个熟悉的声音传来。
“您好,请问这里是cifa工作室吗?”
对方说的是英文,庄北宁条件反射地用英文回答“是的,请问有什么可以帮您?”
四目相对时,庄北宁与韩蔺都愣住了。
最先回过神来的是韩蔺,他笑着对庄北宁与卡恩做自我介绍:“你们好,我是韩蔺。”
“终于等到你了!”卡恩显得异常兴奋。
伏尔泰说,其实,并没有所谓命运这个东西,一切无非是考验、惩罚或补偿。
韩蔺笑着与卡恩拥抱,眼睛却看向一旁的庄北宁。韩蔺想,如果说新的起点是与庄北宁并肩,那便是对他之前所受苦难的最好慰藉。
为此,他心怀感激。
第24章第二十四章应许之地
原本,庄北宁还在琢磨是否要告知卡恩自己与韩蔺本就相识的事情。
未料到卡恩与韩蔺相谈甚欢,二人英文交流毫无障碍,反而是她这个翻译站在一旁成了多余人物。庄北宁也乐得清闲,干脆站在一旁,听卡恩与韩蔺聊他们专业上的事情。
在他们的对话中,庄北宁得知卡恩竟然是风靡全球的英雄对战moba竞技网游《英雄冲击》的游戏音效师。每一天全世界都有超过一千万玩家同时在线,这意味着《英雄冲击》始终是全球玩家数最大的电脑游戏。
心声,女武圣穿进话本世界 私定床伴全是BUG (原名:《私定男伴设计师》) 高维时空 离婚后,她的人生开挂了! 女尊:反派从提升颜值开始洗白 四合院:什么白姨,就一寡妇 快穿:刺激!世界大佬都是病娇! 我的平行世界文艺人生 总裁他说不爱我 系统,我喜欢你的凭亿近人 上将养的小仓鼠成精了 闺蜜别怕,我靠玄学养你 听闺女心声后,社恐妈拎刀杀四方 六年后,她生的三个缩小版大佬炸翻了集团 抗战:神兵天降,爆破鬼才炸翻天 三岁小奶娃带着锦鲤空间驾到 黑化鸣人的演技派人生 迷离1874[克系/福尔摩斯] 谁家魔尊天天被心魔亲到哭呀 70大女主捡宝,捡到吐
吃货林思念重生到了八零年,面对这桩谋算来的婚姻,男人的冷漠,她却像打了鸡血似的,誓要把男主拿下。男人的冷漠与误会让她终于有了离开的想法,可军婚不好离,她不信邪的为离婚奋斗着。可这冷漠的男人从什么时候起,紧紧的追着她的脚步,还恬不知耻的要和她生儿子。呸,谁要和你生儿子?你有儿子了好不好,要生也是生一个像她一样漂亮可爱...
炮灰是什么?雪兰告诉你,炮灰是用来打别人脸的。凭什么炮灰就要为男女主的感情添砖加瓦,凭什么炮灰就要任人践踏?凭什么炮灰就要为男女主献上膝盖?凭什么炮灰就要成为垫脚石?炮灰不哭,站起来撸!本文男女主身心干净,秉持着宠宠宠的打脸原则,男主始终是一个人哦!...
一睁眼回到六零年,上一世是孤儿的明暖这一世拥有了父母家人,在成长的过程中,还有一个他,青梅竹马,咋这么腹黑呢!...
我是空间的旅人,时间的行者我追逐真理,寻觅起源我行走诸天,求真万界我是传道者,亦是冒险家。另外,我真的很凶,超凶(看封面)!声明1本书尽量走合理认知世界的路线,有自己的观点设定,不喜勿扰!声明2本书中的内容并不真科学,并不全合理,因为没有实际基础,纯属作者菌的蘑菇想法,作者也写不出全无bug的小说。...
一个本来庸才的学生,在一次奇遇后,居然成为傲世天才,他发现自己的身世居然是而后面还有天大的阴谋...
2o19云起华语文学征文大赛参赛作品胖喵儿死了,被一根鸡骨头卡死了!重生在了一个生了九个孙儿,盼孙女盼的眼睛都红了的阮家,瞬间成了阮家上下三代的团宠!胖喵儿笑眯眯,觉得这有奶奶宠,爸妈爱,哥哥护的小日子,真叫一个美滋滋哟。当然,如果没有某只躲在角落里,眼睛里放着绿光,死死盯着她的‘大灰狼’,那就更好了!某只‘大灰狼’冷笑一声上辈子没吃到,这辈子总要吃到的!胖喵儿へノ...