看看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第65部分（第5页）

〃Pardon　me；　but。。。　whats　your　name？〃

The　other　showed　no　surprise。　〃Grady；　sir。　Delbert　Grady。〃

〃But　you　。。。　I　mean　that。。。〃

The　bartender　was　looking　at　him　politely。　Jack　tried　again；　although　his

mouth　was　mushed　by　gin　and　unreality；　each　word　felt　as　large　as　an　ice　cube。

〃Werent　you　once　the　caretaker　here？　When　you　。。。　when。。。〃　But　he

couldnt　finish。　He　couldnt　say　it。

〃Why　no；　sir。　I　dont　believe　so。〃

〃But　your　wife　。。。　your　daughters。　。

〃My　wife　is　helping　in　the　kitchen；　sir。　The　girls　are　asleep；　of　course。　Its

much　too　late　for　them。〃

〃You　were　the　caretaker。　You　—　〃　Oh　say　it！　〃You　killed　them。〃

Gradys　face　remained　blankly　polite。　〃I　dont　have　any　recollection　of　that

at　all；　sir。〃　His　glass　was　empty。　Grady　plucked　it　from　Jacks　unresisting

fingers　and　set　about　making　another　drink　for　him。　There　was　a　small　white

plastic　bucket　on　his　cart　that　was　filled　with　olives。　For　some　reason

they　reminded　Jack　of　tiny　severed　heads。　Grady　speared　one　deftly；　dropped　it

into　the　glass；　and　handed　it　to　him。

〃But　you　—　〃

〃Youre　the　caretaker；　sir；〃　Grady　said　mildly。　〃Youve　always　been　the

caretaker。　I　should　know；　sir。　Ive　always　been　here。　The　same　manager　hired　us

both；　at　the　same　time。　Is　it　all　right；　sir？〃

Jack　gulped　at　his　drink。　His　head　was　swirling。　〃Mr。　Ullman　　—　〃

〃I　know　no　one　by　that　name；　sir。〃

〃But　he　—　〃

〃The　manager；〃　Grady　said。　〃The　hotel；　sir。　Surely　you　realize　who　hired　you；

sir。〃

〃No；〃　he　said　thickly。　〃No；　I　—　〃

〃I　believe　you　must　take　it　up　further　with　your　son；　Mr。　Torrance；　sir。　He

understands　everything；　although　he　hasnt　enlightened　you。　Rather　naughty　of

him；　if　I　may　be　so　bold；　sir。　In　fact；　hes　crossed　you　at　almost　every　turn；

hasnt　he？　And　him　not　yet　six。〃

〃Yes；〃　Jack　said。　〃He　has。〃　There　was　another　wave　of　laughter　from　behind

them。

〃He　needs　to　be　corrected；　if　you　dont　mind　me　saying　so。　He　needs　a　good

talking…to；　and　perhaps　a　bit　more。　My　own　girls；　sir；　didnt　care　for　the

圣地系列:十字墓园  末世之猎食禁止 作者:璃九笙  入殓师灵异录  偷不走的宝石  安德的影子  一代媚后乱君心  历史的空白处  穿越之公主至尊  铁血征程  末世佣兵系统  有尸无还  家有匪婆 完结  北斗推理剧场  乱世帝王  雷神之祖  左 青 石  天师执位Ⅱ_7 双劫 下  璞玉惊华  秦亡新论  不为人知:潮汕民间灵异怪谈