看看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第5部分（第2页）

“长话短说吧，”他收住话头，“消毒的人不得不又来一趟———由我掏钱。不过，我在第二宿舍可不是个倒霉蛋，埃尔默对我怕得要死，我一走进房间，他就要昏过去了。”

“但这么干的结果会是什么？”布茨追问道。

“你怎么样我不知道，”布鲁诺回答，“不过我的宿舍里正在传阅一份要求让我离开的请愿书，如果到了你那里，你签字就是。”

“可那帮不了我的忙，”布茨抱怨地说，“我再也不能、再也不愿在这个医院兼股票交易所里住下去了！”

布鲁诺耸耸肩，在乔治的床上摊开手脚。乔治要是知道了他的床沾上了别人的细菌，没准他会虚脱的。

“咱们非得让‘鱼儿’知道，乔治和埃尔默实际上有多么可恶。”布茨下了决心。

“这咱们怎么能办到？”布鲁诺表示异议，“他们只是对咱们来说才是可怕的。”

“那么，咱们就非得让他们显出可怕了。”布茨仍然不改主意，“星期天凌晨一点，你带上一些别人认得出是属于埃尔默？德里姆达尔的东西来，到古炮那里报到。我带一点乔治的东西去，要是咱们没法把他们栽进监狱里去，我就不叫麦尔维？P？奥尼尔！”说着他又补上一句，“现在嘛，这个P意味着‘最后一次行动’①”

7

①　　“最后一次行动”的原文为“Pushed　around　for　the　last　time”，头一个字母是P。！

夜袭（1）

乔治小心翼翼地挂好他的小礼服，然后刷着那个天鹅绒翻领。“今晚真带劲儿！”他评论道，心里很清楚布茨曾是多么想去参加这个跳舞会，“年青的小姐们跳起舞来就像天使一样，舞厅装饰得漂亮极了。”

“那准是好得要命，”布茨挖苦地表示同意，“在篮球场的四周边线上跳华尔兹，那可再美也没有了！”

乔治回答他：“还有吃的哩———真是太奢侈了！”

“是呀，我知道，”布茨尖刻地说，“桑德学校的小伙子们做的饭菜能叫你把手指头都吞下去。”

“麦尔维，你不能去参加舞会真是遗憾，但如果你坚持不改这套野蛮人的做法———”

“快闭上嘴，睡你的觉去吧！”布茨厉声喝道。

乔治换上了睡衣，他仍然在拼命夸耀自己度过了一个多么迷人的夜晚。

“你知道不，我没去还有点高兴哩，”布茨若有所思地喃喃着，“你能想像得出来吗，一个人在那种场合会沾上多少细菌？”

乔治倒抽一口凉气，一句话也没说就钻进了被窝。

当这位室友呼呼大睡后，布茨开始了行动。

过了十五分钟，窗开了。他溜出窗外，身上带着一个刻有姓氏起首字母的钢钱夹，一把标明姓名的电传打字机钥匙，一枝金笔，一套铅笔。这些东西全是明明白白地属于乔治？韦克斯福德—史密斯三世的。

*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*

埃尔默也没去参加舞会。“我不明白人们怎么能跟姑娘去跳舞，”他厌恶地说，“姑娘们真叫人腻味！布鲁诺，我很高兴你没去。除了我之外，在这个学校里至少还有一个人有点头脑。”

“是呀，埃尔默，”布鲁诺叹了口气，准备等这位室友一睡着就开溜，可是埃尔默却用一个精巧的三角架支起了一架高倍望远镜。

布鲁诺只好眼睁睁地看着。“你不睡吗？”他问。

“在一个晴朗的晚上？”埃尔默回了一句，好像布鲁诺问的是什么不可思议的事，“在一个晴朗的夜晚我可以把整个天空都观察一遍了。”

“你干那事到底是为什么？”

“我是个天文学家，”埃尔默解释说，“我的世界是天空，是宇宙，是无穷的星际空间……啊，请你原谅，我的望远镜焦点没怎么对准。”

“你的焦点也没怎么对准。”布鲁诺尖刻地说。

埃尔默眯起眼睛朝目镜里看，一边调整两边的旋钮一边说：“啊，现在清楚起来了，对，我看见它啦———马头星云！”

布鲁诺轻蔑地哼了几声。他没有去沉思什么宇宙问题，而是在拼命动脑筋，怎么才能在埃尔默死赖在这里的情况下钻出窗户去。

埃尔默还在滔滔不绝地大发议论：“瞧！真是它吗？对！蟹状星云！几百万年前由一颗星星爆发形成的！”

布鲁诺继续哼哼着，他蹑手蹑脚地在房间里转来转去，收集一些带有埃尔默色彩的东西———一个啮齿目动物的头首，一张多伦多园艺协会的成员证，一个塞着软木塞、标签上写着“德里姆达尔，试验3—A，9月　1580”的试管。

布鲁诺想，我怎么才能溜出这儿呢？要是从大门走，我说什么也混不过舍监那一关。

埃尔默仍在如醉如痴地对着那个蟹状星云喃喃。当布鲁诺打开房门时，他甚至还动手画起草图来。“布鲁诺，这真是太妙了！我从来也没见过这么晴朗的夜晚！”

房门无声地关上了，布鲁诺随即敲响了205房间的房门。

“谁呀？”佩里？埃尔伯特问道。

“我，布鲁诺。”

我不是侦探  穿越没有成功  [剑三]末世盛唐  梦回魔力  艳鬼夫君  此心无垠(上)  [末世]侠医之微爱  藏地密码  一朵桔梗花  痞子救世主  穿越沦为暴君的小妾(全集)  甜蜜来袭,专宠伪装小萝莉！  挽歌  [重生未来]都市仙游  抗战那些年  末世女配混日子  清朝求生记  古代试婚(作者:紫伊281)  三只鸳鸯一对半2  惹鬼(生子++兽)----小秦子