手机浏览器扫描二维码访问
049 实力震慑（第1页）
傅舒宁的排斥和侧身刻意回避，都清清楚楚落在素雪眼中。
这个女生不喜欢她？
为什么。
并不是想要伤害她的敌意，而是，更复杂的，害怕面对，或者说，她只是不想看到她，她的出现会让这个女孩子心底蹿出许多负面的情绪。
煎熬的是傅舒宁。
素雪轻轻耸肩，觉得自己躺着也中枪，回眸低眉，扫过写地满满当当的演讲稿，眼睛里倒映着单词，脑海里却零零碎碎思绪闪回着——
要一起参加比赛的话，还要相处几天。
用实力震慑一下比较好吧。
这决定，素雪要给她指出什么样错误，谢老师让她来看，也存着让她指导傅舒宁的意思，但对方要是一直不配合，有情绪，她也没办法指导。
素雪不指望她能喜欢自己，至少，不排斥。
否则，别的都不用谈。
圆润白皙的指尖划过光滑的直面，忽而停顿在某处。
“这里应该用proper而不是fit，前者是适当，后者是适合。”
谢老师微微点头，表示赞同。
素雪也没管傅舒宁是否有在听，径自说道，平板直接的叙述，客观地提意见：“表达方式可以更丰富些，改下‘ifyouprick，dowenotbleed？’这句话放到控诉那段，效果会更好。”
英语国家可爱引用莎士比亚的经典台词，随手拈来，莎士比亚对他们而言，等同于人人都能背上几句李太白的千古名句，这就是所谓的文化背景。
谢老师嘴角噙着赞赏的笑意，补充道：“你说得没错，这个改法很好。有时间的话，莎翁的原作的确应该多读一读。”
后半句是跟傅舒宁说的。
素雪这么一提，傅舒宁的短处立刻被暴露了出来，底蕴不够，原文作品读地太少，缺乏对不同语言国家的文化了解。
她的英文虽好，但还停留在口语流利标准的水平，听起来漂亮，说的东西却不够地道，外强中干，禁不起仔细听。
高下立现。
“恩。”傅舒宁低如蚊吟般地应了一声，头折得更低。
她羞恼地双颊躁了起来，手指不安地纠缠。
自己简直无地自容。
还不如找个地缝钻进去算了，她一辈子都没有这么丢脸的时刻。
对于傅舒宁来说，被别人比下去，这比任何事都痛苦。
但不得不承认。
江素雪所说的，她根本都没想到，更别说莎翁的作品，她也只知道几部作品的名字，根本没有读过，何况英文原作。能够做到像江素雪如此，至少是熟读这些作品，并且能够背诵某些经典段落。
原来……只有真正近距离接触过，才能明白那种差距。
她比梦里甜 声声入尔[娱乐圈] 厨妻当道 生财娘子 放心，儿子不是你的 阴阳卦命师 隐婚蜜宠：傲娇老公，造作啊 梦里江山 他有一百张面孔 她那么暖[娱乐圈] 望风逐影 已故前男友微信缠上我 玉面修罗恋逆妃 谁动了宝贝的嫡娘 波澜[娱乐圈] 雇主观察日记 厉鬼们都喜欢喝我做的奶茶 帝君今天心动没 颐和曼丽/曼丽歪传 买来的男人
恋上美女总裁
什么？要我和美女总裁搞好关系？当然可以！李迪贱笑一声关系就是搞出来的嘛！当兵王之王重回花都，冷艳总裁，傲娇萝莉，清纯助理，火辣警花，群美环绕！花都，我为王！...
功法修改器
石焱携功法修改器重生入九域玄幻世界，人族挣扎求生。九域世界以游戏形式发售面世。当有一日，两界融合，妖魔肆虐而来。石焱内测进入九域世界，这一日，游戏尚未发售，玩家尚未进入，妖魔尚未影响书友Q群371073565...
余生有你，甜又暖
刚发现自己会被裴聿城的意识附身时，林烟是拒绝的。明明在酒吧蹦迪，一醒来，躺在了荒郊野岭。明明在家里打游戏，一醒来，站在了欧洲大街。明明在跟男神烛光晚餐，一醒来，站在了男洗手间。这日子没法过了！后来的林烟大佬求上身，帮我写个作业！大佬求上身帮我考个试！大佬求上身，帮我追个男神！大佬听说生孩子挺疼...
1号新妻：老公，宠上瘾！
被继母逼迫，她走投无路，和神秘富豪签定协议嫁进豪门。婚后三年，富豪老公把她宠上天。只除了没有生下继承人。豪华别墅里，裴七七气愤地将报纸砸在男人身上这上面说我是不下蛋的母鸡，唐煜，明明就是你的问题。男人放下报纸，一本正经地赞同小妻子的话怎么能乱写呢，你分明属猪！唐！煜！她气得跳脚！男人轻笑有没有孩...
八零小军妻
养父母待她如珠如宝，她却心心念念的想要回到抛弃她待她如糠如草的亲生父母身边儿，犯蠢的后果就是养母死不瞑目，养父断绝来往，她，最终惨死车轮下重来一次，她要待养父母如珠如宝，待亲生父母如糠如草！至于抢她一切的那个亲姐姐，呵，你以为还有机会吗？哎哎哎，那个兵哥哥，我已经定亲了，你咋能硬抢？！哎哎哎...
星际工业时代
新书宇宙乾坤塔已经发布，可以开宰了第一次工业革命，蒸汽机将大英帝国变成了日不落帝国第二次工业革命，内燃机推动历史的车轮，电灯照亮漆黑的夜晚第三次工业革命，互联网将我们的星球变成了地球村大学生秦毅走运获得了科技塔，掀开了星际工业时代，从此以后太阳系变成了我们的后花园我们在太空之中发展农业兴建太空工厂我们在月...