看看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第72章(第1页)

但当这两人的语速结合起来,一会儿柔声细语,一会儿机关枪连续突突;一会儿溪水潺潺,一会儿波浪滔天。

众位听客的闹中不断切换,有种枪战与文艺片电影交替播放的感觉。

也不知顾忌某种可能性,会议一个多小时过去,叶曦负责的近百位听客,只有寥寥两人投诉关于期间同传翻译语速问题。

其中有一位客人还用英语强调,希望可以保留叶曦这个优秀同传翻译员。

小丽:

……谁不优秀?

到负责分配同传工作的杨主管也被惊动,听说此事,她带着耳机听约二十五分钟,抽一抽嘴角。

叶曦与李丽都没有错,只是她们被安排在一起,有错。

她事事都精心安排,本想着小丽叶曦都是年青女声,相差配合应该不突兀,谁知败在她们各自的语调上。

&ldo;若是再收到一人投诉,按照规定把小丽换到下午,立即请下午的译员老胡来救场,叶曦保留原职。&rdo;

接下来的一个多小时,会议圆满进行,叶曦与小姐的&ldo;默契配合&rdo;第三个投诉,她们即没有被迫因不同的语速问题分开。

直到中午一点整,长达三个小时的会议暂且结束,叶曦与小丽下午三点至四点,还有一个配合时间。

同传确实不是个简单的活计,累的不只是长时间的端坐,还有长时间的大脑高速运转,以及现场工作强度的压力。

小丽边揉脖子,边道:

&ldo;叶曦你的声音真好听。&rdo;

叶曦边整理东西,边摆手道:&ldo;都是一样的翻译,小丽,你也很厉害。&rdo;

小丽认真回道:

&ldo;你对你声音一无所知。&rdo;

因工作气氛和谐,叶曦也开始讲冷笑话:

&ldo;声音是由声源振动引起空气产生的疏密波,人发声是通过外耳和中耳等传音系统,即人类听到自己的声音,跟别人听到的声音确实不一样……&rdo;

其余三人:

……很冷。

叶曦很不理解他们为何不笑死。

最角落里的阿言,默默整理自己东西,有时偷瞄一眼叶曦,耳尖微微泛红,书籍整理一遍又一遍。

这一切都落在老司机老李的眼中,作为吃瓜群众,他敢赌两根黄瓜,这个内向的傻小子绝对没戏。

四人正谈论着,刚推开同传房的正门,被突然出现在眼前的人群吓一大跳,门口不止围着一个大猪蹄子,有七八个,都比较年轻,也有一个中年。

其中还夹着两个女的。

他们近距离见到没有玻璃隔着的立着的叶曦,更加惊喜。

一身贴合的西装,该肉的肉、该瘦的瘦,前胸后翘、腰身纤细,职业黑色中裙下,罕见高跟鞋,衬托着那一双丝袜紧紧裹着纤细的腿,更长更细。

这样一看,此女不仅有盛世美颜,还有符合男性欣赏角度的绝佳身材比例。

我有一千张面孔  笙歌问情  冷王弃后:绝世大小姐  宠妻  前妻太娇弱(好聚不好散之三)  南川北海之时光倒流  怒蛇缠君  方糖骑士  山河流杯客  一睡又一睡(古穿今)  重生娱乐圈之巨星女王  薛定谔的时光机  大神,给我躺好![电竞]  末代天师  封疆王妃  蜜桃味的你  小师叔,哪里逃?  二婚  恶毒女配,性别男  娇女谋心  

热门小说推荐
伪我独尊大雁捕蝉

伪我独尊大雁捕蝉

一种能帮忙泡妞的异能会给主角的人生带来怎样的奇遇?很简单,进来一看便知!...

世界第一宠:财迷萌宝,超难哄

世界第一宠:财迷萌宝,超难哄

本书又名你是我戒不掉的甜秦南御第一次遇见纪微甜,丢了重要信息。秦南御第二次遇见纪微甜,丢了相亲对象。秦南御第三次遇见纪微甜,丢了人如果有人问他,最厌恶的异性类型是什么样的,他会毫不犹...

武林风流传(多情皇帝)

武林风流传(多情皇帝)

中原武林大地北有天芳谱七朵名花,南有美人图十二美人!武林之中,侠女成风,我一出世,无一落空。皇帝本多情,情深意更浓,武林有南北,皇帝就是我。...

上门狂婿

上门狂婿

被丈母娘为难,被女神老婆嫌弃!都说我是一无是处的上门女婿!突然,家族电话通知我继承亿万家财,其实我是一个级富二代...

遇见,傅先生

遇见,傅先生

(出版名繁星告白时)父母偏心,闺蜜陷害,走投无路之下,叶繁星嫁给了坐在轮椅上的傅先生。他会教她弹钢琴,送她花,将她宠成了这个世界上最幸福的人。某天,同学聚会,她被人嘲笑,说她老公是个残废,他风度翩翩出现,让所有笑话她的人哑口无言。在人生最灰暗的时光里,有他牵引着她积极向阳而生,从而有了灿烂的人生。遇见你真好,我的傅先生。...

每日热搜小说推荐