看看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

1173第1173章 总比半途而废强(第1页)

“利玛窦和他的徒弟翰林院庶常徐光启,”朱常洵垂眸想了想,眼眸一眯道,“据说是由利玛窦从西洋带过来的洋文书译出来的,原书叫什么欧几……欧几里得原本——”

“……欧几……里得原本?”低声重复一遍这个名字,江抒表情不由一僵。

难道……在这个时候,或者说更早,西方人就已经有了对角、线、图形等的研究?

过去她虽知道几何学是从西方传过来的,但却一直以为那是清朝灭亡之后的事情,怎么都没想到会是如此之早,害得她还以为这里另有其他的穿越者,白白心惊了一场。

“怎么样?可喜欢?”不待她多想,朱常洵眸光微动,含笑问道。

“嗯,”江抒有些好奇这个时代世上对几何的研究发展到了哪个地步,重重地点点头,“这形学倒是有几分意思,你得空把其余几册也给我拿过来吧。”

“等孩子出生之后再说吧,”朱常洵目光柔和地看着她,“你如今临产在即,不宜劳累。”

“……也好,”江抒也无意一口气将一套书全部看完,淡淡一笑,随口道,“不知这套《几何原本》共有几册呀?”

“六册,每册一卷,即是六卷,”朱常洵略一沉吟道,“不过听说并不齐全,那欧几……里得原本共有十五卷,后面九卷并未译出。”

“为什么?”江抒眉头一拧,下意识地问。

“据说,编译欧几……里得原本是五年前徐光启向利玛窦提出来的,”朱常洵顿了顿道,“师徒二人用了一年的时间,将前面的六卷译出后,徐光启原想一鼓作气,将后面的九卷接着译完,利玛窦却主张先将前六卷刻印出来,投放市面,看看反响再说。”

“你不是说当年在京城的市面上广为流传吗?那为何没有接着译下去?”江抒有些不解。

“就在他们打算继续译下去的时候,徐光启的父亲突然去世,他便回了老家松江府去丁忧守制。”朱常洵轻叹了声道。

“四年前是万历三十五年,守孝要三年,守孝期满也就是去年,”江抒掰着手指头数了数,面色不由得一惊,“利先生是去年五月十一过世的,就是说,在他回来的时候,利先生就已经过世了?”

“不错,”朱常洵点点头,“他是去年十月返京重入翰林院的。”

“这没有利先生,他可以自己去接着译呀!”江抒忍不住蹙了蹙眉,“一个人是比不上两个人合作来得顺利,但译好译差,总比半途而废强啊!”

“别忘了,他是大明的人,”朱常洵有些好笑地看着她道,“他虽拜了利玛窦为师,也只是跟他学学天象、形学、测量、水利之类的东西,对于洋文至多也就略通皮毛,独自怎么译得了洋文形学?”

“这倒是——”江抒若有所悟地点点头,朝他举了举手中的书册,“这个已经给我了,你快回去吧,这里有云茯苓伺候就可以了。”

“……也好。”此刻不便在此多待,朱常洵稍作沉默,含笑再次点了下头。

最快更新阅读,请访问请收藏本站阅读最新小说!

梦回几年长  总裁宠妻  鬼眼鉴定师  直播卖功法,我开启了修仙时代  全民科举  雷米尔的指环·下  拽宿敌一起坠涯后  再甜一点点  简直温暖人心  [快穿]系统总和男主掐架  我家竹马是太孙  天生就是皇后命  穿成校草前男友[穿书]  小情歌  末世重生之洞居生活  美人多妩媚  妖帝狂宠:腹黑阴阳师  她被警察缠上了  (终极一家同人)战逆九天  全海洋都以为我很凶残  

热门小说推荐
阴娘

阴娘

18岁那年,我娘被我爹打死,然后我爹娶了个和我一样大的后娘进门。7天后,我娘爬出棺材,敲开了我父亲的门欢迎关注我的微博大家看的时候记得先登陆(QQ号直接登陆就可以了!)然后点一下封面下面的推荐按钮!加更规则200个钻石加一更!单独打赏两个玉佩加一更!一个皇冠加五更!关键词阴娘最新章节阴娘小说阴娘全文阅读...

体坛之篮球教父

体坛之篮球教父

穿越2006,喜获神级教练系统。帮助姚麦夺冠,圆无数中国球迷心中的冠军梦。当雷霆四少留守俄城,一个崭新的支平民球队,又如何把不可一世的勇士王朝掀翻下马。一次穿越,一段关于有完本作品重生之安东尼篮神体坛之召唤猛将,人品有保证,放心收藏阅读。阅群539855046,进群需晒学徒以上粉丝值。...

开挂

开挂

不牛逼不拉风的低端业余玩家甄浪,被班花拒绝后,偶然得到一块来历神秘的智能芯片。从此,一个游戏界的传奇诞生了。那神一样的操作妖一样的走位魔一样的意识,令无数高端玩家失声惊呼挂了吧?事实证明,甄浪注定是泡不到班花的男人。因为,千姿百态的系花院花校花,风情各异的美女老师女神主播,纷纷闯进了他的生活火爆...

医流武神

医流武神

一代魔君,逆天重生!为复血海深仇,重回都市,掀起血雨腥风!当其锋芒展露的刹那,美女院长,萌呆萝莉,清纯校花,冷艳总裁纷至沓来!...

【修真】男人就是鼎炉

【修真】男人就是鼎炉

前世黑莲花白蓁被人在车上动了手脚车祸去世,穿越成了合欢宗女修白千羽,开启了和前世开后宫没什么不同的修仙之路。这篇算是某某宗女修炼手札的同人,但是是否玩游戏对看文没啥影响,文不会收费,大家放心追,女主是自设的无心海王型号。挂是挂了修真的名头,其实本文没有着重写女主初期修炼,主要还是着重她成为女王之后的故事。全文分三部分,第一二部分女主一边双修一边把以前给她使绊子的人给除了,手段稍微有点粗暴残忍,结果奇奇怪怪自称系统的东西出现了,告诉她,她已成为了这条世界线的主人,同时她设计把自己也拱成了修真大陆的无冕之王。第三部分开幕,无冕之王并不是这么好当的,一边要均衡各大势力,挑对自己有用的掌握在手里,一边要处理情人们的修罗场。。。。偶尔,系统还会给她出难题,让她暴打外来入侵者。然而白蓁(千羽)对此表示,挺好玩的,再来点。本文可能微微有点女尊倾向,女主床上小淫娃,床下真女王,没心没肺,快乐加倍。有疑似正宫,但是基本不会出现1v1的情况,女主这么强,配一个男的太亏了(啥?)。预警,女主从目前的伦理道德来讲,确实是渣女,而且吸溜子也没想洗。...

真香实录

真香实录

作为一个无节操无底线无尺度的三无大龄少女,男人于她而言不过是解决生理需求的生活用品,所以她并不在意他们视她如玩物,将她介绍给别人,搂着名门千金假装不认识她,故意贬低她否认与她的情史,利用她欺骗她甚至当众羞辱她。她很懒,懒得跟无所谓的人计较太多。但,等她识趣地走人了还指望她乖乖躺回他们身下?他们以为全世界的男人只有他们才长了根能用的东西?她只想说,呵呵。Nph文,6个男主,有处有非处,伪骨科。已完结~感谢所有妹子们!...

每日热搜小说推荐