看看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

寫在翻譯之前(第1页)

寫在翻譯之前

1.授權來自shuxigx,為KinnPorscheTheSeries(中譯:黑幫少爺愛上我〕,我已徵得他的同

意,以他的泰翻英的翻譯用來做我英翻中的翻譯版權,他的作品網址如下:KinnPorscheNovel(EnglishTranslation)-shuxingx-Wattpad,大家如有興趣,請去觀賞他的作品並投票支持他繼續翻譯。

2.我沒有泰文基礎,純粹借用英翻泰的作者,用殘存的創作熱情進行渣翻,可能會和懂泰文的

讀者的認知完全不同,若是超出原作或是不符合大家的期待,那麻煩見諒,因為是渣翻,我

不接受任何授權,請你們務必管好你們的手。

3.我有點傲氣,所以也不喜歡被指著鼻子說我抄襲別人,如果看過我上一部譯作待到重逢時的

朋友們,應該知道,我不是那種靠盜竊別人作品或是進行對此二次創作然後權充自己作品的

嫖竊者。所以,也麻煩管好你們的嘴巴。

4.我不曉得這部能翻幾章,畢竟待到重逢時,我翻了25章,卻只傳了22章,至於黑幫少爺,

我也不敢期待太大,畢竟我不是靠翻譯來生存的,就是因為我想看的沒人寫得出來,我才不

得不跳進來自翻自寫,老話一句;願意看我的翻譯支持我的,我能翻到哪,大家就看到哪。

5.目前僅提供繁中版本,為愛發電更新時間不不定。

6.如果大家多和我留言互動,可能我會堅持久一點!

7.台灣一但出版繁中版權,為了尊重出版社及譯者,我會將此書籍下架

8.因為書籍隨時會下架,請大家謹慎打賞

小写的日记  压寨夫君  小玩具[]  甜源(NP/产奶)  红妆  共同富裕  角色扮演(简体版)  小白系统的新人宿主  【咒术回战】难道这是爱?!  快穿之名字我还没想好  Role Playing (English version)  Until We Meet Again-Hemp Rope麻繩  奔赴向你  角色扮演(繁體版)  【东京复仇者】櫻花浮於威士忌  缠宠(古言甜宠)  今宵欢(古言)  二度沦陷(百合ABO)  神在眷顾  上门龙婿叶辰萧初然  

热门小说推荐
真香实录

真香实录

作为一个无节操无底线无尺度的三无大龄少女,男人于她而言不过是解决生理需求的生活用品,所以她并不在意他们视她如玩物,将她介绍给别人,搂着名门千金假装不认识她,故意贬低她否认与她的情史,利用她欺骗她甚至当众羞辱她。她很懒,懒得跟无所谓的人计较太多。但,等她识趣地走人了还指望她乖乖躺回他们身下?他们以为全世界的男人只有他们才长了根能用的东西?她只想说,呵呵。Nph文,6个男主,有处有非处,伪骨科。已完结~感谢所有妹子们!...

巫师再临

巫师再临

超凡力量回归,巫师也从历史的尘埃中再度降临,站在超凡力量回归的浪潮顶端,沙兰于尘埃和无数位面之中寻找巫师的真意,总有一天,真正的巫师将再临世间。...

体坛之篮球教父

体坛之篮球教父

穿越2006,喜获神级教练系统。帮助姚麦夺冠,圆无数中国球迷心中的冠军梦。当雷霆四少留守俄城,一个崭新的支平民球队,又如何把不可一世的勇士王朝掀翻下马。一次穿越,一段关于有完本作品重生之安东尼篮神体坛之召唤猛将,人品有保证,放心收藏阅读。阅群539855046,进群需晒学徒以上粉丝值。...

猎美玉龙

猎美玉龙

看书名就知道,我们的猪脚究竟要干什么!请耐心看下去,你不会失望的!京华市委书记的儿子荆天,16岁,仗着老子是京华市的一把手,在学校里是个问题学生,回到家却乖的不得了,这个两面少年,无意中从一枚祖传古戒中得到一种神奇的功法,从此之后,他的人生,发生了巨大的变化。学习成绩陡然上升,少女少妇看到他就美眸放光,将市委大院里的RQ收了之后,他便将魔爪伸向了校园,伸向了整个京华市的各个部门,只要他见到的美女,就想方设法归于自己麾下,邪恶而轻松的猎美之旅,充满着令人拍案的奇妙遭遇,是艳遇还是刻意追求?敬请期待...

恋上美女总裁

恋上美女总裁

什么?要我和美女总裁搞好关系?当然可以!李迪贱笑一声关系就是搞出来的嘛!当兵王之王重回花都,冷艳总裁,傲娇萝莉,清纯助理,火辣警花,群美环绕!花都,我为王!...

每日热搜小说推荐