看看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第217部分（第4页）

姜伦想了想，瞅到正埋头翻译歌词的佐伊，便说道，“就第四首吧，那个法语歌。”

亚伯也看了一眼佐伊，笑道，“好吧，我先做，你们都歌词什么时候出来？”

姜伦说，“快了，我估计最迟明天上午就能录，当然，前提是你的编曲能做出来。”

亚伯自信的说，“这首歌比较简单，对我来说绰绰有余！”

临近中文，佐伊终于翻译完了，把歌词递给姜伦，“你看看……算了，你反正也看不懂。”

“那你给我念念。”

姜伦故意侧拿着手机，只有自己能看见上面的图片。

佐伊不疑有他，一行行的给姜伦念。

“这不押韵吧？”姜伦不时纠正很原版不对的地方，不押韵是个非常好的借口，此外还有太难念，有没有简单的句式等借口。

佐伊也不嫌麻烦，但凡姜伦提出了异议，她就进行更改。

并且在更改的过程中，姜伦把已经改好的句子用汉语拼音、英文等多重手法音译下来，以便学习。

有时候一句歌词改好几遍，才能和原版对上，如此一来，时间一下子就到了傍晚，才终于把最终版本弄出来。

看着最终版本，姜伦喜上眉梢。

晚饭过后，俩人各回酒店，这一夜姜伦睡的很晚，一直跟着音乐反复学习这首歌，法语的吐字发音有很多难点，姜伦得一遍一遍又一遍的去纠正发音，并且下了个语音教学软件，每一个单词拆开了揉碎了的去练。

最后练到连自己怎么睡着的都不知道。

隔天上午。

姜伦是被电话吵醒的，一看时间已经十点半，再看来电，是亚伯打来的。

他告诉姜伦伴奏已经做好了，要不要来听听，另外，佐伊已经去了，现在正在听。

姜伦急忙起床洗漱完，叫麦乐开车带自己前去ddf音乐工厂。

一进门，就看到亚伯打着哈欠一脸疲惫的坐在沙发上，可能是在等姜伦，而这首歌的制作让他昨晚一夜没睡。

看到姜伦进来，亚伯一下子从沙发上做起来，“已经做好了，你要今天录的话，就跟杜威说，后期混缩放着我来做，我先去睡觉了，拜拜。”

“行，那你先去睡。”

姜伦看他这样，也挺不好意思的，等亚伯走后，自己进了录音室内。

里面，佐伊正抱着耳麦听着歌，一旁的杜威在电脑前不断的调试音效，他俩谁都没发现姜伦进来。

直到姜伦拉了张椅子坐在一旁，俩人才发现他。

“怎么样？”姜伦拿了个耳机带上，“从头开始让我听听。”

杜威把伴奏重新放了一遍，“要是觉得有什么不足的地方，可以更改。”

佐伊说，“我听着没什么大问题，歌你学会了吗？”

“差不多了。”姜伦说，“如果没问题，今天我们就可以进去录了。”

“嗯，我也是这么认为。”佐伊很兴奋，她一直期盼把这首歌录下来，所以今天早早就来了。

每年那么多华夏歌手来美国录歌，其实不只是这儿的设备好，编曲师的能力也很强。

从亚伯手里做出来的编曲，质量非常高。

而且他的个人艺术创造能力非常高，编曲就是一个在作曲的基础上二次创作的过程。

在一首完整的歌里，编曲人的功劳占据了三分之一，往往编曲能力越高的，创作能力也极强。

但有些靠天赋好而创作能力强的，不见得编曲会好，总得来说，编曲既要有灵感天赋，也要求技术好。

听完伴奏，姜伦和佐伊开始进棚里录歌。

完全密闭的环境里，两人带上耳机就只剩下?

终焉的传说之思乡之风  [穿越]皇家幼儿园  赛博长生仙  红城牙塔缘  灵修之界  穿越穿成李太白  暗源世界  重生:狼王结婚吧  漓风--天下至尊  红楼之填房邢氏  热血与尊严  独医无二  山神  爆笑情事:给爱情下个套  春去春又回  美人笑江山覆  末日来临我们能否通过考验活下去  末世迷雾，我能控制金属物品  笛语飞花  三少的玩宠